Ovo je poèetak tvoje samostalnosti, trebala bi biti pažljivija i smirenija.
No. È l'inizio della tua indipendenza e dovresti essere più riflessiva e calma.
Trebala bi to razumeti bolje od veæine.
Altre vite si librano nell'enigma della nostra consapevolezza, Alia.
Trebala bi znati o tvojim veštinama ili bilo èemu.
Dovrei conoscere le tue abilita' o quello che sono.
Od kad je nestao, trebala bi moæi pronaæi ovog èovjeka, a ne mogu.
Dato che e' scomparso, io dovrei essere in grado di trovarlo e invece non ci riesco.
Trebala bi da veruješ svojim instinktima za ovo.
Secondo me, stavolta faresti meglio a fidarti del tuo istinto.
Trebala bi da si u krevetu.
Che cosa fai? Dovresti essere a letto.
Trebala bi da znaš da je ovo... najhrabrija stvar koju sam ikada uèinio!
Sappi che è la cosa più strana che abbia mai fatto in vita mia!
Trebala bi zapamtiti, da nije bilo mene sada bi bila samo još jedna mechova recka na zidu.
Dovresti ricordare che, se non fosse stato per me, saresti solo una piccola macchia di un Mech sul muro.
Da sam u malo višoj travi, trebala bi mi jebena maèeta!
Un po' piu' in la' ed avrei avuto bisogno di un cazzo di machete.
Na primjer, ako se želiš riješiti Hectora Alvareza, trebala bi znati da tip prodaje oružje.
Per esempio, se vuoi arrestare Hector Alvarez, dovresti sapere che il tizio traffica armi.
Ti si medicinska sestra, trebala bi da pomažeš ljudima, ne da ribaš WC-e.
Cioè, tu sei un'infermiera. Dovresti curare la gente. Non pulire cessi.
Trebala bi da budeš na naslovnoj strani Mode, zar ne?
Potrebbe essere sulla copertina di Vogue, non credi? Accendere la fotocamera.
Trebala bi se osjeæati kao doma na ovom gadnom mjestu.
Dovresti sentirti a casa, in questo posto schifoso.
Trebala bi da budeš malo opreznija kod predstavljanja.
Meglio stare attenti con i termini, pero'.
Trebala bi da se odevaš kao prava dama.
Dovresti vestirti come una donna adulta e di classe.
Trebala bi napustiti grad dok još možeš.
No. Dovresti lasciare la citta' finche' puoi.
I na druga mjesta, ali trebala bi biti sigurna.
Tra le altre cose, ma non dovresti avere problemi.
Trebala bi je nahraniti prije nego se opet uzruja.
Dovresti darle da mangiare, prima che si turbi di nuovo.
Trebala bi da budeš vezana za stub i da ti oderu kožu sa lica.
Dovresti essere legata ad un palo e scuoiata viva.
Trebala bi da misliš brzo, jer muškarci mogu da dobiju potomstvo celog života, dok ona jaja koja ti nosiš imaju svoj vek trajanja.
Beh, dovresti riflettere in fretta... perché gli uomini possono generare prole durante tutta la loro vita ma quegli ovuli che ti porti appresso hanno sopra la data di scadenza.
Trebala bi malo otiæi na plažu, uhvatiti malo sunca.
Dovrebbe andarsene un po' al mare a prendere il sole.
Trebala bi je nazvati "Plaè kanarinca".
Penso che dovresti chiamarlo... il grido di Canary.
Mišel, trebala bi da se istuširaš za svaki sluèaj.
Michelle, dovresti farti una doccia, per ogni eventualita'.
Ako nema gde da ode, trebala bi da ostane ovde.
Se non ha un posto dove andare, dovrebbe restare qui.
Trebala bi da doruèkuje. Smisliæemo šta dalje.
Dobbiamo fare colazione e decidere come muoverci.
I kada bi uspela, trebala bi ti vojska da pobegneš odavde.
Anche se funzionasse... ti servirebbe comunque un esercito per scappare da qui.
Trebala bi lozinka nekoga iz Ponašanja.
Servirebbero... le credenziali di un comportamentalista.
Trebala bi želeti da budeš kao kafa.
Dovresti voler essere i chicchi di caffè.
Trebala bi da ostaneš, i pobrineš se za svoje.
Dovresti restare, prenderti cura della tua famiglia.
Trebala bi da pojaèaš svoje privatno obezbeðenje.
Dovresti cercare di migliorare la tua sicurezza personale.
To je laka, vidljiva meta za brigu i trebala bi biti, ali više zagađenja dolazi od zgrada, nego od automobila i kamiona.
Sono un evidente fattore di preoccupazione, come é giusto che sia, ma gli edifici producono più riscaldamento globale delle auto e dei camion. ma gli edifici producono più riscaldamento globale delle auto e dei camion.
U redu, ako je ovaj pogled na jezik i njegovu vrednost u rešavanju problema vizuelne krađe ispravan, bilo koja vrsta da ga usvoji trebala bi da pokaže eksploziju kreativnosti i prosperiteta.
Dunque, se questa teoria sul linguaggio e sulla sua utilità nel risolvere la crisi del furto visivo è vera allora ogni specie che acquisisce un linguaggio dovrebbe mostrare un'esplosione di prosperità e creatività.
Pa sam morala da kažem nešto kao: "Ne samo da ćeš morati da podigneš moja kolica, trebala bi mi pomoć pri penjanju stepenicama."
Quindi ho dovuto dire una cosa del tipo: "Non solo dovete portare su la mia sedia, ma potrei avere bisogno di aiuto per salire i gradini."
5.1410760879517s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
No. È l'inizio della tua indipendenza e dovresti essere più riflessiva e calma. 